第166章（1/2）

天才一秒记住【藏着看】地址：http://www.cangzhekan.org

『 もし僕が正しくて君らが間違いなら

如果我就是正确、而你就是错的

僕らは戦う運命にあるの

难道我们就该命中注定互相斗争？

僕らはいつも「答」で戦うけど

虽然我们一直为「答案」而战

2つあって初めて「答」なんだよ

可正因为凡事有两面才会有「答案」啊

悪魔と天使の世界で　あちらが正しいとか

在恶魔与天使的世界内哪一方是正确

こちらが間違ってるとか解らないんだ

哪一方是错误压根搞不清楚

「悪魔と天使」僕らがどちらなのかなんてさ

「恶魔与天使」我们到底会是哪一边

解るはずもなければ解りたくもない

不可能明白也不想去了解

正義が支配する最悪な世界では

被正义支配的这个最糟糕的世界

マジョリティーこそが「正しい」と

大多数才是「正确」的话

みんな「間違える」!

其他人都是「错的」！？ 』

因为不是自己作词的歌、也不是唱给加茂翔太的歌，加茂澪难得讨好性地认真看着夏油杰唱出这首歌。

她认为既然是想要献给对方的歌、就该看着对方的眼睛才有礼貌，至少…先稳住对方让他不要召唤出特级咒灵出来迫害自己就好了，因为她真的对夏油老师的咒灵们有阴影了。

『戦うべき「悪」は自分の中にいるんだと

应该要对抗的「邪恶」其实是藏在自己内心里

「世界」のせいにしちゃダメだと僕はそう思ったんだ

不能把责任推卸在「世界」身上、我是这样想的

何かを変えるってことは自分自身を変えるということと

要改变某些事与改变自己

ほとんど同じなんだよ

两者几乎是相同的啊

「僕ら」が変わるってことは「世界」を変えるということと

「我们」要改变与改变「世界」

ほとんど同じなんだよ

几乎是相同的啊

悪魔と天使の世界で　あちらが正しいとか

在恶魔与天使的世界里、哪一方是正确的

こちらが間違ってるとか解らないんだ

哪一方是错误、压根搞不清楚

「賛成」と「反対」の間に「答」が生まれればいい

「赞成」与「反对」之间、能够衍生出「答案」就好

正しさを主張するだけじゃ「答」じゃないんだ

只是坚持己见是「正确」的话根本不是「答案」啊！』

加茂澪猜想夏油老师应该能理解自己选歌的用意、毕竟这人理解力应该比那只白色大猫还要好？

而夏油杰也能从此感受到女孩刻意的示好，虽然并不是爱情相关的歌曲但这种作法他也挺能接受的、看来明天可以拿去跟悟炫耀了。

「澪唱歌真的很好听哦，谢谢妳、这首歌不错呢。」

「呼…夏油老师喜欢就好。」

他则是不太理解为什么澪总在他面前这么紧张、是因为真的很喜欢自己吗？原来青涩的暗恋是这样可爱的吗？不坏呢…明明自己不是没被女孩子这样对待过、可看加茂澪这样对待自己他是真的很开心。

「对了，明天就是那场政商晚宴了吧？彩妆品我已经准备好了、澪下午直接过来诊间就可以囉。」